É com grande alegria que anunciamos que o filme Com os Pés na Cabeça recebeu o prêmio de "melhor ficção feita para crianças", concedido pelo jurado adulto do IV FICAIJ (FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y AUDIOVISUAL INFANTIL Y JUVENIL) que aconteceu em Mérida, na Venezuela, de 25 a 31 de maio. Segue a justificativa do jurado:
"Por apresentar uma imagem real da cultura e da sociedade brasileira, apresentando temas como as desigualdades de classe, através da utilização de um objeto específico, 'os sapatos'. Este curta transmite mensagens e valores positivos para o público infanto-juvenil." (livre tradução)
"Because it presents a real image of the Brazilian culture and society, presenting themes as class inequalities, through the usage of a specific objet 'the shoes'. This short transmits positive messages and values to the youth and child audience."
"Por apresentar uma imagem real da cultura e da sociedade brasileira, apresentando temas como as desigualdades de classe, através da utilização de um objeto específico, 'os sapatos'. Este curta transmite mensagens e valores positivos para o público infanto-juvenil." (livre tradução)
"Because it presents a real image of the Brazilian culture and society, presenting themes as class inequalities, through the usage of a specific objet 'the shoes'. This short transmits positive messages and values to the youth and child audience."
